После терактов 7 октября телеканал SBS расширил трансляцию передач на иврите, но не принял определение антисемитизма

Телеканал SBS выступил в защиту своего освещения темы антисемитизма на заседании Королевской комиссии по борьбе с антисемитизмом на фоне жалоб на то, что он представляет события в выгодном для палестинцев свете и не принял предложенный стандарт по борьбе с антисемитизмом.

Директор по аудио- и языковому контенту Многокультурной специальной вещательной службы (SBS) Давид Хуа заявил, что после террористических атак ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года сеть увеличила ресурсы для своей службы на иврите.

«По сравнению с другими языками, на которых говорят в Австралии, ивритский язык является относительно небольшим языковым сообществом», — сказала она.

«У нас был исполнительный продюсер, работающий на неполный рабочий день, который выполнял эту роль, 7 октября мы увеличили его время работы на эквивалентное количество часов… и в итоге мы перевели должность исполнительного продюсера на полный рабочий день».

Хуа заявила, что при проверке языковых услуг телерадиокомпания учитывалась целая совокупность факторов, включая размер населенного пункта, уровень владения английским языком, а также то, сталкивался ли тот или иной населенный пункт с дискриминацией или клеветой.

Он сказал, что SBS Hebrew сохранился отчасти из-за опасений по поводу антисемитизма, затрагивающего австралийскую еврейскую общину.

«В данном случае речь идет именно о дискриминации и клевете в отношении австралийской еврейской общины», — сказала Хуа.

Что касается использования рабочего определения антисемитизма Международного альянса памяти жертв Холокоста (IHRA), руководители заявили, что оно учитывалось в их концепции, но не имело обязательной силы.

Директор новостной службы Аманда Уикс заявила, что SBS не приняла и не отклонила определение IHRA.

«Мы признаем, что это важное определение, признанное многими… но мы никогда не ставим перед собой задачу определить, является ли что-либо антисемитским», — сказала она.

«Мы подробно освещали антисемитские нападения и ужасающие последствия, которые они имели для общества здесь и во всем мире, но мы сообщаем об антисемитизме только тогда, когда полиция, судебная система или само общество признают его таковым…»

«Поэтому мы никогда не оказываемся в ситуации, когда происходит что-то, и нам нужно дать определение, и мы, как SBS, определяем, что это антисемитизм, поэтому мы либо должны принять это, либо отвергнуть».

Однако Уикс признал необходимость знаний и понимания того, что такое антисемитизм в более широком контексте.

Ранее специальный посланник Австралии по борьбе с антисемитизмом Джиллиан Сигал поставила под сомнение точность и достоверность информации, предоставляемой телеканалом SBS, заявив, что телекомпания часто опирается на якобы статистические данные Министерства здравоохранения Газы, не сообщая зрителям, что она находится под управлением ХАМАС, террористической группировки, включенной в список.

Хотя телекомпания утверждала, что публично заявляла о том, что министерство находится под контролем ХАМАС, она отметила, что не упоминала об этом каждый раз, когда сообщалось о деятельности какого-либо учреждения.

«Здесь мы имеем дело не с зоной боевых действий между двумя государствами, а с террористической организацией», — сказал Сегал.

«Я хочу сказать не о каждой неточности, а о совокупном впечатлении».

Еврейский комментатор и бизнесмен из Мельбурна Шейн Шмуэль заявил изданию The Epoch Times, что Сегал был прав, критикуя SBS за то, что телекомпания не приняла определение антисемитизма, принятое IHRA.

«Это определение не заставляет замолчать законную критику Израиля, а скорее помогает разграничить политические дебаты и риторику, которая переходит в антисемитизм, включая применение к Израилю стандартов, не применяемых ни к одной другой стране», — сказал он.

«Отвергнув эту общепризнанную на международном уровне концепцию, телеканал SBS решил использовать собственное определение, чтобы соответствовать своей точке зрения, несмотря на беспрецедентный рост антисемитизма среди австралийских евреев».