Выжившие после наводнения в провинции Гуанси ставят под сомнение официальные данные Китая о количестве погибших после обрушения водохранилища

Жители южнокитайского региона Гуанси утверждают, что катастрофическое наводнение на прошлой неделе унесло гораздо больше жизней, чем признают власти. Несколько человек рассказали изданию The Epoch Times, что были разрушены целые деревни, а реальное число погибших может исчисляться тысячами.

Наводнение произошло после нескольких дней проливных дождей, начавшихся 4 июля. 6 июля в городе Хэнчжоу провинции Гуанси обрушилось водохранилище Люлань, в результате чего мощный поток воды обрушился на низинные населенные пункты, а затем и на соседние города.

Китайское государственное информационное агентство Синьхуа сообщило 9 июля, что наводнение в провинции Гуанси унесло жизни 39 человек и оставило девять пропавших без вести, в том числе 26 погибших и семь пропавших без вести связаны с прорывом водохранилища Лиулань. С тех пор официальные лица не обновляли эти данные, что вызвало скептицизм среди жителей некоторых наиболее пострадавших районов.

Жители поговорили с изданием The Epoch Times на условиях анонимности из-за опасений репрессий.

Число погибших «определенно» исчисляется тысячами.

Поселок Юньбяо, где проживает около 86 000 человек, находился непосредственно на пути паводковых вод, высвободившихся в результате обрушения водохранилища, и был одним из наиболее пострадавших районов.

Несколько жителей и волонтеров, беседовавших с изданием 13 июля, описали масштабные разрушения, которые, по их мнению, гораздо серьезнее, чем указывают официальные отчеты.

Местный житель рассказал изданию The Epoch Times, что уровень воды спал, но город по-прежнему завален обломками и зловонной грязью, несмотря на возвращение жителей на место.

«В воздухе по-прежнему ужасный запах, — сказал он. — Молодые люди вернулись, чтобы убрать свои дома и помочь очистить общественные места».

По словам жителя его деревни, Лонгзи, двое жителей погибли, а в соседней деревне Япи потери были гораздо больше.

«Только в одной съемочной группе там более десятка человек погибли, — сказал он. — Имущественный ущерб — это второстепенно. Важны человеческие жизни. Число погибших определенно исчисляется тысячами — по меньшей мере тысяча».

Житель деревни рассказал, что его семья выжила, хотя их дом сильно пострадал.

«В первые несколько дней еды почти не было, — сказал он. — Помощь начала доставляться дронами только на третий или четвертый день. У нас до сих пор нет электричества и водопровода, и повсюду мусор».

По его словам, некоторые жители временно переехали к родственникам за пределы зоны бедствия, в то время как другие размещены в государственных убежищах или платят за аренду жилья в других местах.

«Выплаченная правительством компенсация — это лишь капля в море», — добавил житель деревни. «Большая часть помощи поступила от пожертвований и волонтеров».

Второй житель соседней деревни сообщил изданию The Epoch Times, что местные власти ограничили доступ к некоторым районам поселка на время проведения восстановительных работ.

«Город практически отрезан от внешнего мира. Просто так войти туда невозможно», — сказал он. «Сейчас нам нужны добровольцы, чтобы убрать грязь».

Отвечая на вопросы о сообщениях о том, что число погибших может превысить 1000 человек, местный житель заявил, что считает эти оценки достоверными.

«Многих людей до сих пор не нашли», — сказал он. «У тех, кто жил ближе всего к водохранилищу, не было времени на эвакуацию».

Он сказал, что некоторые жертвы остаются погребенными под толстыми слоями грязи, что вынуждает операторов экскаваторов работать с большой осторожностью. Он добавил, что спасательные бригады недавно извлекли несколько тел, застрявших в скопившихся обломках.

Третий житель соседнего поселка Чжэньлун рассказал изданию The Epoch Times, что целая деревня в этом поселке фактически исчезла.

«Я не знаю, как в других местах, но в Чжэньлуне восемь деревень, и одна из них исчезла», — сказал местный житель. «Многие люди навсегда погребены под землей. Число погибших составляет не менее 500 человек».

Сообщения о мешках для трупов, вопросы о топливе

В интернете распространяется фотография, на которой, судя по всему, изображена форма отправки логистической помощи для оказания помощи пострадавшим от стихийного бедствия в регионе от 12 июля.

В документе перечислены медицинские принадлежности, резиновые сапоги, палатки и мешки для трупов, предназначенные для доставки в отделение дорожной полиции поселка Юньбяо. Количество мешков для трупов, по всей видимости, было вручную увеличено с 200 до 250.

Второй житель сообщил, что поисковые группы, прибывшие в Юньбяо, везли с собой мешки для трупов.

«Когда находят тело, его сразу же кладут в мешок для трупов и отвозят в похоронное бюро, — сказал он. — Затем фотографии рассылаются в чаты деревни, чтобы члены семьи могли опознать покойного».

Местный житель также сообщил, что власти ввели строгий контроль над информацией, поступающей из зоны бедствия. Местные жители неохотно обсуждают данные о жертвах публично, опасаясь репрессий со стороны властей.

«Местные жители знают, что произошло, но мы не можем распространять эту информацию», — сказал он. «Власти проведут расследование, чтобы выяснить, кто это сказал».

Местный житель также сообщил, что доступ в Юньбяо строго ограничен.

«Они не хотят, чтобы сюда приезжало больше людей и видело тела», — сказал он. «Люди со стороны должны зарегистрироваться, прежде чем войти».

Волонтер, участвовавший в спасательной операции, рассказал изданию The Epoch Times, что помогал доставлять припасы, но не смог попасть в некоторые из наиболее пострадавших деревень, поскольку дороги оставались заблокированными глубокой грязью.

«Люди, которые вышли на улицу, говорят, что целые деревни исчезли», — сказал он. «Есть видео, но их нельзя выложить в интернет. У двух человек, которые их загрузили, заблокировали аккаунты».

Четвертый местный житель выразил аналогичные опасения.

«Весь поселок смыт водой», — рассказал местный житель изданию The Epoch Times. «Я не могу многого сказать. Мой собственный дом полностью разрушен».

На вопрос о количестве погибших местный житель сделал паузу.

«Я не знаю, как об этом говорить, — сказал он. — Могу лишь посоветовать вам прислушаться к официальным заявлениям».

Американский комментатор по текущим событиям в Китае Ли Линьи заявил изданию The Epoch Times, что видеоролики, распространяемые в интернете, свидетельствуют о масштабах разрушений, несоответствующих официальным данным о числе погибших.

«На видео видно, что целые деревни были смыты водой, — сказал Ли. — Трудно поверить, что погибло всего несколько десятков человек».

Он отметил, что несколько опрошенных независимо друг от друга жителей назвали оценки числа жертв в тысячи человек, и сказал, что дополнительная информация может появиться по мере продолжения восстановительных работ.

Издание The Epoch Times не может независимо проверить оценки числа погибших, данные жителями деревни.

В подготовке этого отчета принимали участие Тан Бин и Гу Сяохуа.