Цена комфорта

Сегодня утром я проснулся с ячменем на глазу.

Оно болит. Оно опухло. Это доставляет дискомфорт.

Но это не такая уж большая проблема.

За всю жизнь у меня ячмень появлялся несколько раз. Он болит несколько дней, доставляет неудобства, но в конце концов проходит. Однако, несмотря на то, что я все это знаю, я чувствую, как много моего внимания отнимает это небольшое недомогание.

Отек бросается в глаза каждый раз, когда я прохожу мимо зеркала. Болезненность напоминает мне о его наличии при каждом моргании. Сегодня утром я застала себя за тем, что искала средства лечения, прикладывала компрессы, заваривала пакетики ромашкового чая, смешивала касторовое масло с ладаном и календулой и в целом тратила гораздо больше умственной энергии на незначительное раздражение, чем эта ситуация объективно того заслуживает.

Это осознание заставило меня задуматься: а не так ли я поступаю всегда?

Возможно, обычно это не ячмень.

Может быть, это неприятный разговор с мужем. Может быть, это финансовый стресс. Может быть, это бремя, которое мне не хочется нести. В какой бы форме он ни проявлялся, дискомфорт обладает невероятной способностью захватывать всё наше внимание.

На самом деле, я подозреваю, что дискомфорт часто занимает в наших умах больше места, чем радость.

За день может произойти сотня хороших вещей, но одна неприятность способна полностью захватить наши мысли. Одна критика может перевесить десять комплиментов. Одно неудобство может затмить дюжину благословений.

Недавно я написала, что сахар, возможно, является тем наркотиком, который мы в Америке отказываемся называть по имени. Сегодня утром я задала себе другой вопрос.

А что, если комфорт — это та зависимость, которую мы отказываемся называть?

А что, если наша одержимость комфортом незаметно ослабила нас?

На протяжении большей части истории человечества дискомфорт был просто частью жизни.

Зимой людям было холодно. Летом — жарко. Когда шел дождь, они промокали. Они шли по грязи. Они таскали тяжести. Они терпели скуку, голод, неопределенность и физический труд как нормальные составляющие повседневной жизни.

Сегодня многие из нас могут перемещаться из дома с климат-контролем в автомобиль с климат-контролем, а оттуда — в офис с климат-контролем, так и не почувствовав погоды.

Когда идет дождь и мне нужно проверить скот, я обычно могу сделать это, не выходя из автомобиля, оснащённого обогревом, кондиционером, стеклоочистителями и удобным сиденьем. Тот факт, что я могу выполнить эту задачу, не промокнув, — это необыкновенная роскошь, которая ещё не так давно поразила бы большинство людей.

Тем не менее мы уже редко воспринимаем эти удобства как роскошь. Мы воспринимаем их как необходимость.

Порог дискомфорта стал настолько низким, что даже обычные вещи могут казаться невыносимыми.

Я постоянно наблюдаю это на ранчо.

Люди приезжают в гости и бывают потрясены грязью, грязевой кашей, запахами, мухами и погодой. Ничто из этого не является чем-то необычным. Это просто реальность природного мира. Однако многие люди настолько оторвались от природы, что элементарные составляющие человеческого существования кажутся им чем-то экстремальным.

Я никого не осуждаю за то, что он хочет комфорта.

Мой опухший глаз — доказательство того, что я не выше всего этого.

Сегодня утром я хотела, чтобы ячмень исчез немедленно. Я хотела избавиться от дискомфорта. Я хотела, чтобы отек спал. Я хотела выглядеть нормально на камеру.

Более того, я отменила запись подкаста, потому что не хотела, чтобы на видео я была с одним глазом, опухшим и полузакрытым.

Тщеславие и стремление к комфорту — это не проблемы, присущие только другим людям. Они присущи и мне.

Но я задаюсь вопросом: а не является ли комфорт лишь половиной истории?

Пару дней назад я разговаривала по телефону с человеком, который сказал: «Не могу дождаться, когда вернусь домой. Я просто смотрю на часы».

Эти слова застряли у меня в голове, потому что я поняла, что редко испытывала подобное.

Большую часть своей взрослой жизни я работала на себя. Но что ещё важнее — я работала ради чего-то большего, чем я сама. Моя работа никогда не сводилась просто к обмену отработанного часа на оплаченный час. Она была связана с воспитанием детей, уходом за землёй, кормлением людей, заботой о животных, созданием бизнеса и стремлением к тому, к чему, как я верю, Бог призвал меня.

Люди часто спрашивают меня, как я всё это успеваю. Правда в том, что я не успеваю всего. Многое делается неидеально. Многое остается незавершенным. Нет никакой волшебной формулы.

То, что заставляет меня двигаться вперед, — это цель.

Человек, у которого есть цель, способен выдержать невероятные неудобства.

Мать не спит всю ночь, потому что любит своего ребёнка. Фермер идёт сквозь ледяной дождь, потому что животным нужен уход. Владелец бизнеса работает по выходным, потому что важна его цель. Муж и жена преодолевают трудные периоды, потому что за брак стоит бороться.

Цель делает неудобства терпимыми.

Возможно, в этом и заключается настоящая опасность, с которой сталкивается наша культура. Дело не просто в том, что мы пристрастились к комфорту. Дело в том, что многие из нас утратили связь со своей целью.

Мы блуждаем по миру в поисках хорошей работы, чуть большего заработка, лучших впечатлений, более легкого пути. Мы стремимся к комфорту, даже не задумываясь о том, для чего мы здесь.

Вопрос не в том, что доставляет удовольствие.

Вопрос в том, что мы призваны строить, защищать, создавать, хранить и кем становиться.

Когда цель исчезает, даже небольшие неудобства могут казаться непосильными. Когда цель есть, люди регулярно достигают того, что когда-то казалось невозможным.

Будущее, несомненно, поставит перед нами сложные задачи. Так было всегда.

Нас ждут экономические трудности, личные утраты, разочарования, болезни, неопределенность и вызовы, которые мы не можем предсказать. Вопрос не в том, придет ли дискомфорт. Вопрос в том, сохранили ли мы способность его выдержать.

Я не утверждаю, что знаю все ответы. Я даже не утверждаю, что обладаю той стойкостью, которая потребуется.

Но я знаю одно: то, что сделало меня сильнее всего в жизни, почти никогда не было комфортным.

Ведение фермерского хозяйства — это неудобно.

Материнство — это некомфортно.

Брак — это некомфортно.

Создание бизнеса — это некомфортно.

Вера — это неудобно.

Лучшие моменты моей жизни возникли не благодаря тому, что я избегала неудобств, а благодаря тому, что я научилась справляться с ними, не позволяя им диктовать мне, куда идти.

Ячмень заживет.

Вопрос в том, запомню ли я этот урок, когда это произойдет.

Возможно, урок заключается не в том, как быстро я смогу избавиться от дискомфорта, а в том, смогу ли я не спускать глаз с цели, пока он еще присутствует.