Спасатели ищут выживших после землетрясения, унесшего жизни 18 человек на юго-западе Японии
КУМАМОТО, Япония — В среду солдаты и спасатели прочесывали сильно поврежденный торговый центр и обрушившиеся дома в поисках выживших, оказавшихся под завалами после мощного землетрясения на юго-западе Японии, в результате которого погибли по меньшей мере 18 человек, включая иностранца.
Землетрясение магнитудой 7,1, произошедшее днем ранее в районе Кумамото на южном главном острове Кюсю, также привело к ранениям по меньшей мере 62 человек, шестеро из которых получили серьезные травмы, сообщило правительство префектуры. Число пострадавших неуклонно растет, что вызывает опасения по поводу дальнейшего увеличения числа жертв.
Наиболее серьёзный ущерб был нанесён торговому центру Aeon Mall в городе Касима, где во время землетрясения находилось множество людей. Компания сообщила, что около 3000 посетителей были эвакуированы на парковку, после чего в другой части торгового центра произошёл взрыв газа, где часть персонала продолжала работать.
Фумика Оно ходила по магазинам в торговом центре со своей старшей сестрой, когда земля так сильно затряслась, что она потеряла равновесие и пригнулась. Дети начали кричать, а товары разлетелись по полу.
19-летний юноша оказался среди толпы покупателей, которым удалось благополучно покинуть место происшествия.
Изнуряющая жара усилила опасения за выживших, поскольку спасатели, несмотря на жару, продолжали работу. Оставалось неясным, сколько человек все еще числятся пропавшими без вести.
Второй этаж торгового центра обрушился, заблокировав людей. Очевидцы рассказали, что взрыв сотряс район так же сильно, как и землетрясение.
По словам президента компании Aeon Акио Ёсиды, три человека по-прежнему числятся пропавшими без вести, а на месте происшествия в торговом центре подтверждена гибель четырех человек.
«Мы серьезно относимся к тому, что произошел взрыв и погибли драгоценные люди», — заявил Ёсида на пресс-конференции в Кумамото, где он вместе с двумя другими руководителями низко поклонился.
На кадрах, снятых японскими СМИ в торговом центре, видно, что часть потолка обрушилась, а обломки металла и другой мусор разбросаны повсюду, пока спасатели в касках и масках обыскивают территорию.
74-летний Киёси Мацунага, живущий в районе торгового центра и находившийся в супермаркете всего в нескольких кварталах от него, сказал, что землетрясение во вторник напомнило ему о смертоносном землетрясении 10 лет назад, которое произошло в Кумамото и унесло жизни 50 человек.
Он замер на месте, когда началась тряска, пока он толкал тележку к кассе. Товары разлетелись с полок. Он не мог пошевелиться, вспоминает он.
«Мне было страшно», — сказал он.
Япония — одна из стран мира, наиболее подверженных землетрясениям.
В районе Нуямадзу обрушились ворота буддийского храма XVI века. Их отремонтировали всего пять лет назад.
Юки Киёдзуми, заместитель главного священника храма, вспомнила, как ей пришлось ползти по полу из-за сильной тряски. Она только что вернулась домой со встречи и собиралась покормить свою кошку.
«Я даже не знаю, сможем ли мы их восстановить, и как это вообще возможно», — сказала она, убирая поврежденные украшения и мебель.
В соседнем городе Яцусиро обрушение дымовой трубы на заводе компании Nippon Paper Industries унесло жизни пяти человек, еще семь были спасены из-под завалов, сообщила группа реагирования на стихийные бедствия при правительстве префектуры Кумамото.
По имеющимся данным, четыре человека по-прежнему остаются заблокированными в этом районе.
В первом зарегистрированном случае гибели иностранного гражданина вьетнамский стажер технического профиля погиб после того, как на него упал кран на заводе, где он работал, сообщило вьетнамское правительство. Он прибыл в Японию в январе. Семь других вьетнамских стажеров технического профиля, работавших на этом заводе, были благополучно эвакуированы.
Отдельно следует отметить, что вьетнамская женщина, замужем за одним из рабочих, получила травмы при обрушении стены и находится на лечении в больнице.
По данным властей Кумамото, почти 34 900 домов по-прежнему оставались без электричества, а около 15 000 домов — без водоснабжения. Более 8 800 человек покинули свои дома и разместились в более чем 400 убежищах, где проводилось подключение к электросети для обеспечения работы кондиционеров.
На кадрах, снятых полицией с воздуха, видно, что некоторые дома в жилых районах были полностью сравнены с землей, а несколько рухнули в близлежащую реку.
Военнослужащие Сил самообороны Японии присоединились к спасателям в поисково-спасательных операциях. В операции участвовали сотни специалистов, в том числе пожарные из Тайваня.
«Есть люди, которые до сих пор ждут спасения, и это гонка со временем», — сказала премьер-министр Санаэ Такаичи. «Мы сделаем все возможное, чтобы найти и спасти как можно больше людей».
Такаичи заявила, что правительство готовится доставить продовольствие и другие предметы первой необходимости в наиболее пострадавшие районы. Она также выразила соболезнования жертвам и сочувствие их родственникам, призвав пострадавших от землетрясения беречь себя в условиях жаркой погоды.
Движение скоростных поездов оставалось приостановлено. Хотя работа аэропорта Асо-Кумамото возобновилась в среду, некоторые авиакомпании отменили рейсы в качестве меры предосторожности.
Мари Ямагучи