Чемпионы Японии по фигурному катанию Миура и Кихара, покорившие сердца зрителей своей стойкостью и слезами, собираются пожениться

ТОКИО — Чемпионы Японии по фигурному катанию Рику Миура и Рюичи Кихара, завоевавшие сердца многих японцев в стране, где фигурное катание может быть главной темой новостных выпусков, объявили в воскресенье о своей помолвке, став партнерами как на льду, так и вне его.
«Мы помолвлены», — написали они в Instagram, опубликовав фотографию, на которой Кихара стоит на коленях на льду, вручая Миуре кольцо. «И в счастливые, и в трудные времена мы пережили так много моментов вместе, поддерживая друг друга на каждом шагу».
Известные под общим названием «Рику-Рю», 24-летний Миура и 34-летний Кихара, отметивший в субботу свое 34-летие, стали первой японской парой, завоевавшей олимпийское золото в фигурном катании на зимних Олимпийских играх в Милане-Кортине в феврале.
Известные своими улыбками, смехом и объятиями — Кихара иногда даже выносит 146-сантиметровую (4 фута 9 дюймов) Миуру на лед и обратно — эта пара пережила немало трудных и счастливых моментов: от начала совместной карьеры в 2019 году до объявления о завершении карьеры в фигурном катании в апреле.
Они преодолели многолетние препятствия: Кихара боролся с повторяющимися травмами спины, а Миура неоднократно выступал с хроническим вывихом плеча.
Кульминацией их сказочного выступления стало выступление в Милане, построенное вокруг тем борьбы, выживания и триумфа.
Из-за нехарактерной для них ошибки они опустились на пятое место, но затем вернулись с завораживающей произвольной программой, и публика встала на ноги задолго до того, как затихли последние аккорды музыки из «Гладиатора».
Они завоевали золото и установили мировой рекорд. Кихара, который, по его словам, «был совершенно опустошен» после неудачи, тут же расплакался — кадры, которые бесчисленное количество раз показывали по японскому телевидению.
Со временем пара «стала незаменимой частью жизни друг друга», — написали они в воскресном посте, который за пять часов собрал более 14 000 поздравительных сообщений.