11 сентября: Когда мы познали зло

Я помню, как наблюдал, как второй самолет врезался в Всемирный торговый центр, и понял, что мир изменился. Как военнослужащий Канадских вооруженных сил, я вновь почувствовал желание служить после терактов 11 сентября. Я узнаю зло, когда вижу его, и то, чему мы стали свидетелями тем утром, было злом.

11 сентября 2001 года погибло около 3000 человек, в том числе 24 канадца. Офисные работники, пожарные, полицейские, экипажи авиакомпаний и обычные пассажиры начали тот вторник, не ожидая ничего более примечательного, чем очередной рабочий день. Вместо этого террористы захватили четыре гражданских самолета, атаковали Всемирный торговый центр и Пентагон, в то время как пассажиры и экипаж рейса 93 United Airlines оказали сопротивление, прежде чем их самолет разбился в Пенсильвании.

Прежде всего, мы должны помнить о жертвах. Мы должны помнить о пожарных, поднимавшихся по лестницам башен, в то время как тысячи людей спасались бегством вниз, и о пассажирах рейса 93, которые поняли, что происходит, и действовали. Их мужество напоминает нам, что даже во время чрезвычайного зла обычные люди способны на чрезвычайные поступки.

Канада также отреагировала. Когда воздушное пространство США было закрыто, жители разных уголков страны приняли тысячи пассажиров, оказавшихся в затруднительном положении и перенаправленных в канадские аэропорты. В последующие годы канадцы служили в Афганистане, и 158 военнослужащих Канадских вооруженных сил погибли во время этой миссии. Таким образом, 11 сентября принадлежит как канадской, так и американской истории. Оно научило мое поколение тому, что унаследованные нами свободы не являются ни всеобщими, ни гарантированными. Свободные общества выживают, потому что люди готовы защищать их, иногда ценой огромных личных жертв.

Но спустя 25 лет я задаюсь вопросом, понимаем ли мы до сих пор, чему нас научили события 11 сентября. Урок заключался не просто в том, что Запад уязвим. Он заключался в том, что свободные общества должны обладать моральной уверенностью, чтобы распознать зло, и мужеством, чтобы противостоять ему. Сегодня эта уверенность кажется менее уверенной. Недавно канадская национальная телерадиокомпания оказалась втянута в полемику по поводу того, должны ли журналисты описывать теракты 11 сентября как терроризм. В конечном итоге CBC изменила свою позицию, но сам факт возникновения такой дискуссии должен нас беспокоить.

В отказе называть преднамеренное убийство мирных жителей терроризмом нет ничего интеллектуально изощренного. Аль-Каида не убивала мирных жителей случайно, преследуя законную военную цель. Целью были убийство мирных жителей и терроризирование общества. Однако в западных академических кругах, СМИ и общественной жизни мы стали чрезвычайно искусны в контекстуализации действий тех, кто нападает на демократические общества, и при этом все больше испытываем дискомфорт, вынося моральные суждения об их поступках. Мы ищем исторические обиды, властные структуры и конкурирующие нарративы. Понимание контекста важно, но объяснение никогда не должно становиться оправданием.

За четверть века, прошедшую после 11 сентября, мы извлекли трудные уроки. Афганистан закончился болезненно, Ирак по-прежнему вызывает глубокие споры, а решения, принятые во время войны с терроризмом, заслуживают дальнейшего тщательного анализа. Демократии должны анализировать свои ошибки, потому что подотчетность и самокоррекция являются одними из их главных сильных сторон.

Но мы можем обсуждать действия Запада после 11 сентября, не обсуждая то, что произошло 11 сентября. Гражданские самолеты были преднамеренно переоборудованы в оружие, и тысячи невинных людей были убиты, чтобы терроризировать свободные общества. Никакие последующие политические провалы не меняют морального характера этих атак.

Угроза не исчезла и с появлением «Аль-Каиды». Позже ИГИЛ продемонстрировал ужасающую способность к убийствам, порабощению и терроризму, а ХАМАС 7 октября 2023 года показал, что происходит, когда организация целенаправленно нападает на мирных жителей и берет заложников в погоне за идеологическими целями. Эти движения значительно различаются, но преднамеренное терроризирование мирного населения остается злом, независимо от того, какие аргументы используются для его оправдания.

Моральная ясность не требует моральной простоты. Демократии совершают ошибки, порой серьезные просчеты, и их критика необходима для свободного общества. Но самокритика становится опасной, когда она перерастает в столь глубокие сомнения в собственных силах, что мы больше не можем отличить несовершенные демократии от тех, кто сознательно стремится их разрушить.

Целое поколение канадцев достигло совершеннолетия, не помня, как видели падение башен-близнецов. Это делает память о трагедии еще более важной, а не менее важной. 11 сентября не может стать просто еще одной исторической годовщиной, церемонии которой мы отмечаем, забывая о ее значении. Мы обязаны погибшим не только минутой молчания. Мы обязаны помнить о них, но и проявлять решимость сохранить свободную цивилизацию, которую их убийцы стремились терроризировать.

Свобода не может защитить себя сама, и спустя 25 лет после 11 сентября это остается ее важнейшим уроком.